Jatiluwih alebo Tegallalang: ktoré ryžové terasy si vybrať
Obe miesta ukazujú zelené ryžové terasy, no zážitok je iný. Pri Ubude sa zastavíš na vyhliadke nad úzkym údolím, v Jatiluwihu sa prechádzaš rozľahlou krajinou. Vyber podľa toho, koľko času chceš stráviť v aute a koľko pešo.
Redakcia AMANI JourneysPublikované 20. 11. 20263 min čítania

Stručná odpoveď
Ak chceš ryžové terasy ako jednu zastávku počas dňa v Ubude, vyber Tegallalang. Ak chceš krajinu, kde sa dá dlhšie prechádzať, a nevadí ti dlhšia cesta do kopcov, vyber Jatiluwih. Tegallalang je strmé údolie s vyhliadkou, kaviarňami a hojdačkami. Jatiluwih je rozľahlá poľnohospodárska krajina so značenými chodníkmi a je súčasťou svetového dedičstva UNESCO.
| Čo porovnávame | Tegallalang | Jatiluwih |
|---|---|---|
| Poloha | Na sever od Ubudu, pri ceste smerom na Kintamani | V horách okresu Tabanan, pod horou Batukaru |
| Charakter | Vyhliadka nad úzkym údolím, kaviarne a fotografické miesta | Rozľahlé polia, dediny a chrámy v krajine |
| Pohyb | Schody dolu do údolia a späť, strmé a po daždi klzké | Značené chodníky rôznej dĺžky, väčšinou po poľných cestách |
| Ako ho zaradiť | Zastávka v rámci dňa okolo Ubudu | Hlavný cieľ dňa alebo jeho veľká časť |
| UNESCO | Nie je medzi zapísanými časťami | Patrí k zapísanej krajine subak |
| Čo sa platí zvlášť | Dobrovoľné príspevky na chodníkoch, hojdačky | Vedené túry, bicykle, jedlo |
Tegallalang: zastávka pri Ubude
Keď sa hovorí o terasách Tegallalang, zvyčajne ide o vyhliadkové miesto Ceking pri hlavnej ceste severne od Ubudu. Pole, ktoré poznáš z fotiek, leží na protiľahlom svahu. Na strane cesty sú kaviarne, obchodíky a fotografické miesta.
Do údolia vedú schody a úzke chodníky. Polia sú súkromné, preto na chodníkoch často stoja pokladničky na dobrovoľný príspevok – maj pri sebe drobné. Hojdačky nad údolím prevádzkujú samostatné firmy a platia sa zvlášť. Ak sa chceš hojdať, vyber len hojdačku s istením, kde lano obsluhuje personál.
Príď skoro ráno, kým nie je plno. Do dňa sa Tegallalang hodí spolu s Monkey Forest, vodopádom alebo chrámom – ako taký deň poskladať, píšeme v článku Ubud za jeden deň.
Jatiluwih: prechádzka v krajine
Jatiluwih leží v okrese Tabanan na úpätí hory Batukaru. Polia tu farmári stále obrábajú a zavlažujú tradičným systémom subak. Krajina je rozľahlá, takže ju nevidíš z jedného miesta – najviac z nej máš, keď sa prejdeš.
Správa lokality uvádza päť farebne značených chodníkov od zhruba hodiny po niekoľko hodín. Prejdeš ich aj sám bez sprievodcu. Jeden vstupný lístok platí na celý areál a všetky chodníky. Vedené túry a bicykle sa platia zvlášť a treba ich rezervovať vopred. Kto nechce ísť ďaleko, má pekný výhľad už pri vstupe.
Cesta z Ubudu aj z juhu Bali je dlhá a vedie do kopcov, preto si na Jatiluwih nechaj väčšiu časť dňa. Ráno býva chladnejšie a jasnejšie. Farba polí sa mení podľa obdobia výsadby a žatvy, takže sýtozelené terasy nie sú zaručené.
Čo presne patrí k UNESCO
Zapísaná lokalita sa volá Kultúrna krajina provincie Bali: systém subak. Tvorí ju päť častí: chrám Ulun Danu Batur, jazero Batur, krajina subak v povodí Pakerisan, krajina subak Catur Angga Batukaru (k nej patrí Jatiluwih) a kráľovský vodný chrám Taman Ayun. Tegallalang medzi nimi nie je. Neznamená to, že je menej pekný, ale nálepku „UNESCO“ mu nepripisuj.
Pozor aj na chrámy s podobným menom: zapísaný je Ulun Danu Batur. Obľúbený chrám Ulun Danu Bratan pri jazere Bratan na zozname nie je.
Ktoré terasy si vybrať podľa programu
- Bývaš v Ubude a máš jeden voľný deň: Tegallalang ako jedna zastávka a k tomu jedno ďalšie miesto. V našej ponuke je to súkromný deň okolo Ubudu s terasami Tegallalang, Monkey Forest a vodopádom. Vstupné je v cene len pri možnosti so vstupným.
- Chceš celý deň v krajine a pri chrámoch: celodenný okruh spája Jatiluwih s chrámami Ulun Danu Bratan a Taman Ayun a s pobrežným chrámom Tanah Lot. Ktoré vstupy sú v cene, závisí od zvolenej možnosti a jedlo sa platí osobitne.
- Chceš si určiť tempo sám: auto so šoférom na celý deň ti dovolí stráviť v Jatiluwihu viac času. Trasu dohodni vopred v rámci oblasti z rezervácie. Parkovné a vstupy nie sú v cene.
Obe terasy v jeden deň zvládneš, ale väčšinu času stráviš v aute. Ak máš na Bali viac dní, daj každej samostatný deň.
Čo si pribaliť
- Obuv s dobrou podrážkou – chodníky a schody sú po daždi klzké.
- Pokrývku hlavy, vodu a hotovosť na drobné výdavky.
- Oblečenie zakrývajúce ramená a kolená, ak plánuješ vstúpiť do chrámu.
- Rešpekt k poliam: choď len po chodníkoch a nič netrhaj, pôda patrí farmárom.
Viac o oblasti nájdeš na stránke Ubud a okolie.
Bali: Tanah Lot, ryžové terasy a chrámy
4,7/5 · 2 205 recenzií
Súkromný šofér na Bali na celý deň (10 hodín)
4,8/5 · 3 232 recenzií
Partnerské odkazy
Súvisiace články

Ubud za jeden deň: čo spojiť a čo radšej vynechať
Opičí les, ryžové terasy alebo vodopád? Dva rozumné plány Ubudu na jeden deň a porovnanie organizovaného výletu s vlastným šoférom.

Brána nebies Lempuyang: oplatí sa rad na fotku?
Ako naplánovať deň na východe Bali okolo Lempuyangu: vstupné, kyvadlová doprava, pravidlá obliekania, rad na slávnu fotku pri bráne a ako sa do dňa zmestí Tirta Gangga a Besakih.

Plávanie so žralokmi veľrybími v Indonézii: kde, kedy a ako zodpovedne
Kde v Indonézii vidieť žraloky veľrybie: Teluk Saleh na Sumbave, záliv Cenderawasih na Papue, Gorontalo a ďalšie miesta. Sezóna, ako sa tam dostať z Bali, pravidlá správania a čo hovorí výskum o kŕmení.
Nevieš sa rozhodnúť?
Napíš nám, kedy budeš na Bali a čo ťa láka. Odporučíme ti výlety alebo transfery, ktoré ti sadnú.


